RAROTONGA, Cook Islands—In October, a U.S. research vessel arrived in this remote South Pacific nation to capture high-definition images of the seafloor. A few weeks later, a Chinese ship arrived to